BLOG

2026/04/10 12:00

ティンジャン祭は、ミャンマーの旧暦の終わりと新年の始まりを祝う祭りで、通常4月(タンフー月)に行われます。

1. ティンジャン期間

ティンジャン祭は通常4日間または5日間続きます。
ティンジャン前夜:ティンジャン祭が始まる日。

ティンジャン前夜:ティンジャン祭が始まる日。

ティンジャン終日:食糧期が終わる日。

ティンジャン日食:ティンジャン祭の2日目にティンジャンが重なる日。

ティンジャン開始日:水遊びが終わる日。

元日:ミャンマーの新年最初の日。

2. ティンジャンの象徴

ティンジャン祭について語る際に、以下の象徴は含まれません。

ピタウクパン:ティンジャン祭の精神を象徴する黄色い花。

アタオ:ティンジャン神を迎えるために家の前に置かれる、7本の花を生けた鉢植え。

タピャイ・ケット:悪霊を追い払うために水をかける水筒。

ティンジャンの雨:この時期に降る涼しい雨。

3. 伝統と行事

水遊び以外にも、ティンジャンには多くの貴重な伝統があります。
水かけ:水で古い年の汚れや不快なことを洗い流し、涼しく新年を迎えるためのものです。
サトゥディタの食事:パンの浮き、タク、パンの贈り物などの伝統的な食べ物が、交差点で無料で配られます。
善行:高齢者への供養、頭を洗う、魚を放流する、寺院や修行場で徳を積むことは、ティンジャンの縁起の良い光景です。

文化的な催し:ティンジャンでは、踊りや太鼓演奏、東屋での公演などが盛大に行われます。

おわりに

ティンジャンはミャンマーの人々にとって喜ばしい行事であるだけでなく、友情を育み、心身を新たにする「新年の縁起の良い行事」でもあります。